I'm so happy! ~ Lycklig!



I'm so happy!

I have had a wonderful day <3

Chris and I met Marcus, Emily, Natalie, Lasse, Anneli & Sanna at Golf-Åke, then we went and ate ice cream on the three peaks!

Yummy!

 I had Strawberry Cheesecake ice cream and Marc de Champagne Truffle ice cream ... I just say WOW!

Then we went and played mini golf!

I have to add that I suck on mini golf!

Do I need to add that I finished last? No surprise there... haha.

Emily, Marcus, Natalie & Sanna played not even all the Mini golf courses!

But we did Chris, Lasse, Anneli and I :P

So really... I was actually probably not last!!

I got mother's day gift from Anneli, You are too sweet!

Thank you! Eggs, potatoes, radishes and herbs!

Managed to get home without crashing more than ONE egg! Haha!

When we got home Natalie washed potatoes and Chris started the grill. It was marinated deer and Wild boars meat: P Yum! We had both hot and cold sauces, chanterelles (still have a some left of the last season's harvest) and salad.

I threw together a rhubarb pie, on which you have the recipe on down below! It's so good!

And then I got gift's from my beloved girls!

A blouse, a necklace and a charm!

Thank you very much!

I also received a card from Emily, and I started to cry when reading it!

Emily my beloved daughter! You are wonderful!

Your words will warm my heart the rest of my life!

I Love you!

Thank you Emily and Natalie (and Macce) for making my day so special! and you to Anneli, Sanna, Lasse and Chris! It was a wonderful idea to spend mother's day together!


   
Marcus                      Emily & Marcus     Em in Action

   
Sanna in Action         Chris & Lasse

   
Chris                       Anneli  


En, sanna & Natti


Macce, Natti & Em

Lycklig!

Jag har haft en underbar dag <3

Jag och Chris mötte Marcus, Emily, Natalie, Lasse, Anneli & Sanna vid Golf-Åke, sen gick vi och åt glass på Tre Toppar!

Mums! Åt Jordgubbscheesecake glass och Marc de Champagnetryffel glass... WOW säger jag bara!

Sen gick vi och spelade mini golf! Jag "suger" på minigolf ska tilläggas, kom sist men det var ingen överraskning... haha.

Emily, Marcus, Natalie & Sanna spelade inte ens alla banorna! Men det gjorde Chris, Lasse, Anneli och jag :P

Så egentligen så kom jag ju inte sist!

Jag fick morsdag present av Anneli, Du är för söt! Tack! Ägg, potatis, rädisor och örter! Lyckades få hem det utan att krascha mer än ett ägg!! Haha!

När vi kom hem tvättade Natalie potatis och Chris startade grillen. Det blev marinerat rådjur och Vildsvins kött :P Mums! Till det blev det både varma och kalla såser, kantareller (har fortfarande lite kvar av fjorårets skörd) och sallad.

Jag slängde ihop en Rabarberpaj, den som ni har receptet på här under! Så gott!

Och så fick jag presenter av mina älskade flickor! En blus, ett halsband och en berlock!

Tusen Tack!

Jag fick även ett kort som gjorde att jag började gråta!

Emily älskade dotter! Du är helt underbar!

Dina fina ord kommer värma mitt hjärta i resten av mitt liv!

Älskar dig!

Tack Emily och Natalie (och Macce) för att ni gjorde Morsdag så speciell!

Och även TACK Anneli, Sanna, Lasse och Chris! Vilken underbar idé att tillbringa Morsdag ihop!


My gifts~Presenter :)


Rhubarb pie ~ Mumsig rabarberpaj



Rhubarb pie
For 6 people.


Ingredients:
500g rhubarb
2 dl sugar
2 dl wheat flour
2 teaspoons baking powder
1 egg
100 g margarine


Do it like this:
Cut rhubarb into 1 cm thick pieces.
Put in a greased baking tin. 
If you like add some sugar and potato flour.

Mix the dry ingredients in a bowl
Add egg and mix well.
Pour the crumbs over the rhubarb.
Either you melt margarine and pour over the dough
or you cut margarine thin over the dough

Cook for 20 min at 200 degrees

Serve with vanilla sauce or vanilla ice cream.




Mumsig rabarberpaj
För 6 personer.

Ingredienser:
500 g rabarber
2 dl socker
2 dl vetemjöl
2 tsk bakpulver
1 ägg
100 g margarin


Gör så här:
Skär rabarbern i 1 cm tjocka bitar.
Lägg i en smord form.
Om så önskas strö över socker och potatismjöl.

Blanda de torra ingredienserna i en bunke
Tillsätt ägget och blanda väl.
Häll smuldegen över skurna rabarber.
Antingen smälter du margarinet och häller över degen
eller så skivar du margarinet över degen

Grädda i 20 min på 200 grader

Servera vaniljsås till eller vaniljglass


Congratulations Wiro ~Grattis Wiro på Namnsdagen!





Congratulations Wiro on your name day!
I don't know if the rest of the world celebrate as we do? In our almanac, each day we have two names, today it's Veronica and Vera. And we celebrate that person we know with that name :) :)



Me and Wiro

Grattis Wiro på Namnsdagen!
jag vet inte om resten av världen firar som vi :) med namnsdagar... jag tycker det är lite kul i alla fall :)

Mother's day! ~ Morsdag!




Today is Mother's day! 
So all you mothers out there! Congratulations!
I know that you in the U.S. celebrated this for about 2 weeks ago, what can I say ... we are a little late here in Sweden :)
Today I will have the kids home for dinner, but first we are going to play some miniature golf  and then have some ice cream  :)
But now it is time for to do little in the garden :)
Over and out!


I dag är det Morsdag!
Så alla ni mammor där ute! Grattis!
Jag vet att ni i USA firade detta för ungefär 2 veckorsedan, vad kan man säga... vi är lite sena här i sverige *LER*
I dag bli det middag här hemma med barnen men först blir det till att spela Minigolf och äta glass :)
Men nu är det dags för lite trädgårdspyssel :)
Tjingeling!



Happy Birthday! ~ Grattis på Födelsedagen!



I just want to wish my colleague Lena a Happy Birthday!

I hope you feeling better and I hope your burns on your feet is healing well.

And that you soon will be back at work!

Hugs!

Maya


Jag vill önska min kollega Lena en riktigt bra födelsedag!

Jag hoppas din fötter läker och att du mår bättre!

Och att du snart är tillbaka på jobbet!

Kram!

Maya


Saturday evening! ~ Lördag kväll!


Today we have really made an effort! We have come very far with our cleaning and sorting of the attic, however, some more to do!
And I have also cleaned the oven, baked a Bounty-cake and a rhubarb pie! Yum!
Now, we are going to look at a movie and enjoy each others company.
And we have had a visit by Tommie, so fun to see him! Be very long time ago since we meet.
And  Håkan been here twice today :)
Nice!
We also had our neighbor at dinner today. And Chris have been at the dump with a load of rubbish!
Great, now starting the resemble something.
But now! A shower and then see a movie:)
Tomorrow it's mothers day! Then I dont have to do anything or... hihi!

   

Idag har vi verkligen legat i, vi har kommit väldigt långt med vår röjning av vinden, dock lite kvar!
Har även rengjort ugnen, bakat en Bountykaka och en rabarber paj! Mums!
Nu ska vi titta på film och njuta av varandras sällskap.
Vi har haft besök av Tommie, så kul att träffa honom! Var väldigt längesedan.
Och sen har Håkan varit förbi två gånger med :)
Trevligt!
Vi har även bjudet grannen på middag och varit på men soptippen med ett lass skräp!
Härligt, nu börjar det likna något.
Men nu! En dusch och sen se lite film :)
I morgon är det morsdag :)  och då slipper jag göra något...eller?
Tjingeling!

Ladders are dangerous things! ~ Stegar är farliga saker!



Good morning!
Yesterday we started to clean the attic...  untill 10pm. last night:) Nice to get it done!
It's wonderful when men fall for you, but not from the ladder... haha.
I'm so glad that he didn't got any serious injury. He hurt his knee.
But he scared the hell out of me!
I stood inside the repository and put in flower pots in the cupboard there. I hear something break and a then a crash! I thought Chris dropped a box or something like that, yelled at him... no answer! Call out again... Hurried me so I could see out there and what do I see? One leg hanging on the ladder and Chris below on his back in the grass :S
Oh, then I was scared! Shouted to him that he shouldn't move, if he have hurt his neck or spine.
I'm running toward him ... Then he grins and said lucky that he did not fell from a high altitude ...
Gosh! I'm so glad he just had a small injury in is leg.
But half the attic is done now, lots of things going to the flea market and the dump.
Nice to get it done!
I hope we get som sun.. right now it's generally cloudy. No rain...yet!
So now it's breakfast time and then start to sort some more cartons:)!
But first! More Coffee!
Over and out


God morgon!
Här är det full fart med vindsröjningen... vi höll på till klockan 22 i går kväll :) Härligt att få det gjort!
Och visst är det härligt när män faller för en, men inte från stegen...haha.
Tur i oturen att han bara slog i knäet lite grann.
Men fy för vad jag blev rädd.
Jag stod inne i uthuset och satte in blomkrukor i skåpet där. Hör världens brak! Trodde Chris tappade en låda eller något liknade, vrålade på honom ...inget svar! Kallade igen... Skyndade mig så jag kunde se ut dit och vad ser jag?? Ett ben som hänger på stegen och Chris nedanför på rygg i gräset :S
Fy vad rädd jag blev.
Sa till honom att ligga stilla och Sprang kvickt dit... Då flinar han och sa tur att han inte ramlade från någon hög höjd...
Jisses!  Men fy vad rädd jag blev!
Men halva vinden är tömd nu, massor saker som ska till Loppis och kastas på tippen.
Härligt att få ordning på det!
Jag hoppas vi får lite sol, just nu är det väldigt mulet, men inget regn.... än!
Så nu är det frukost och sen dags att fortsätta sortera lådor!
Men först mer kaffe!
Tjingeling

No need for Fitness Program?


At last! ...Äntligen!











At last! It's Friday, my favorite day of the week!

I just want to get home to my darling Chris and spend some time with him.

And I got a doctor's appointment J, feels great!

At Sunday it's mother's day and we having a gathering, maybe play some miniature (mini) golf.
And perhaps eat some ice cream at Åhus beach.

I'm really looking forward to it!

But now is my lunch over!

Cya!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Äntligen Fredag, min favorit dag på veckan.

Jag vill bara åka hem och tillbringa lite tid ihop med Chris.

Jag har fått en tid hos läkaren, så skönt!

På söndag är det morsdag och då ska vi ha en träff med familjen, kanske spela minigolf och äta glass nere på Åhus Strand.

Jag ser verkligen fram emot det!

Men nu är min lunch slut!

Tjingeling!


Good morning! ~ God morgon!





                          ~~~~~~ Ny dag nya möjligheter ~~~~~~

Finally! ~ Äntligen!


Finally!
Have received my referral :))))
And now I need to make an appointment, for it were not included in the message, you have to book yourself! : S
I can tell you that I "found" three fine flowers on the way home ... hihi .. so I'll will plant them  little later:P If I don´t blow away! A bit windy here ;)

But I am happy: P
I bought lots of delightful vegetables, yellow and red peppers, cucumbers, lettuce, tomatoes, onions and bananas.
Then I could not carry more ... hihi.
The coffee was ready when I got home, so nice.
Chris has marinated meat, and soon shall we grill.
Mmmm .. it will be so tasty. I shall make salad with avocado, feta cheese, tomatoes, green salad, cucumber, onions and peppers.

Natalie will have french fries, but nothing I like. Salad is more than enough!
Now I'm going out for a walk in the garden!

Over and out!
 


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Äntligen!
Har fått min remiss :))))
Och nu behöver jag boka tid, för den ingick inte i meddelandet utan man får boka själv! :S
Jag kan berätta att jag "hittade" tre fina blommor på vägen hem ...hihi.. så dem ska jag plantera lite senare :P Om jag inte blåser bort!!!

Men nöjd är jag :P
Massor härliga grönsaker köpte jag med, gula och röda paprikor, gurkor, sallad, tomater, lök och bananer.
Sen kunde jag inte bära hem något mer...hihi.
kaffet var klart när jag kom hem, så gott.
Chris har marinerat köttet och snart ska vi grilla.
Mmmm.. det ska bli så gott. Ska göra sallad med Avocado, fetaost, tomater, grönsallad, gurka, lök och paprika.

Natalie will ha pommesfrites till, men inget jag gillar. Sallad är mer än tillräkligt!
Nu ska jag gå en trädgårdspromenad!
Tjingeling!


Lunch blog ~ Lunch blogg



Today I have to do some housework after work, but I will go to the market place first to buy some fresh vegetables and fruit.

I prefer to shop at the market place they have much more to select from then the grocery store.

And there is flowers too J

Today we shall have some barbecued wild boar if the weather allows it..hihihi.

And I want grilled veggies to that, and maybe a potatoes salad.

I hope we can have our dinner out in the bower .


This weekend at Sunday, It's mother's day.

So we are going to do something together with the family together Anneli & Lasse (Emily´s parents-in-law)

That should be so nice.

Now is my lunch break soon over.

Bye for now!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I dag måste jag städa när jag kommer hem, men först till torget och handla frukt och grönsaker.

Jag föredrar att handla där, så mycket fräschare och mer att välja på än i livsmedelsaffären.

Idag ska vi gilla vildsvin om vädret tillåter det... hihihi.

Och jag vill ha grillade grönsaker till och kanske en god potatissallad.

Jag hoppas vi kan sitta i bersån och äta.


Denna helgen är det Morsdag på söndag här i Sverige.

Då ska vi hitta på något med barnen ihop med Anneli & Lasse (Emily's svärföräldrar)

Det kommer bli trevligt.

Men nu är min lunchrast slut.

Hej så länge!


Rainy day ~ Regning dag

I need a new mascara, but I don't know which brand I should choose this time.

I have used this before

Lancôme

L'Oréal

Kanebo


Which brand do you or your girlfriend prefer? I know you are a couple of guy that's read my blog.

I know it's an industrialized country problem... but I need some help.


Today the rain is pouring down here... it' sucks!

I want sun even if I can't sun bath.

I just listen to the radio, and the promised beautiful weather this afternoon, so keep your fingers crossed!


Jag behöver en ny mascara, men jag kan inte bestämma mig för vilket märke jag ska välja.

Jag har använt mig av dessa innan.

Lancôme

L'Oréal

Kanebo


Vilket märke föredrar du eller flickvännen? Jag vet ju att det är några killar som läser min blogg!

Jaja, jag vet att detta är ett I- lands problem. Men jag behöver hjälp.


I dag  öser regnet ner här.. Skit väder!

Jag vill ha sol även om jag inte kan sola.

Lyssnade just på radion och dom lovade att det skulle klarna upp och bli fint i eftermiddag, så håll tummarna!


A walk in the forrest ~ Skogspromenad



Now I have been in the woods and picked flowers, lily of the valley ... so beautiful!
Have a nice evening!

Nu har jag varit i skogen och plockat blommor ...liljekonvaljer, så vackra!
Ha en skön kväll!
 

Not so great! ~ Inte så bra!



Today it's a boring day, I'm so tired.

I hate not feeling well.

I don't know how to snap out of it, but somehow I have to!

I think some vacation will do the trick... and a doctor's appointment!

I hate living in uncertainty, I need to have answerers.

I will take Marie Charlottes tip, and make a list of things that make me feel good J

And the conclusion og this exercise is:

•1.      Spend time with my family.

•2.      Gardening

•3.      Read books

•4.      Paint pictures

•5.      Manicure

•6.      Pedicure

•7.      Bake

•8.      Shopping

•9.      Decoration

•10.  Sun bath (not possible right now)

•11.  Go on a trip

•12.  Stay a hole day in bed doing nothing :P


So what I can see I doing everything right, I'm always trying to do things that I Like.

Okay, I have to do stuff that's not so pleasant to, housework sucks!

But I think this is just a short down period, I will get back to be my happy self again soon





Idag är en sådan där tråkig dag.. jag är så trött, ingen energi!

Jag hatar att inte må bra.

Jag vet inte hur jag ska komma ur detta men jag måste.

Lite semester vore nog bra... och ett läkarbesök.

Ovissheten är alltid värst, jag behöver svar!

Men jag ska ta Marie Charlottes tips och göra en lista på saker som får mig att må bra.

Detta är resultatet:

•1.      Va tillsammans med min familj.

•2.      Trädgårdsarbete

•3.      Läsa

•4.      Måla

•5.      Manikyr

•6.      Pedikyr

•7.      Baka

•8.      Shoppa

•9.      Dekorera

•10.  Sola (fast det kan jag ju inte nu)

•11.  Resa

•12.  Stanna i sängen en hel dag och göra absolut ingenting!


Så vad jag kan se så gör jag rätt saker i alla fall!

Okej, finns en del jag måste göra som inte är så kul, hushållsarbete...*tråk*

Men jag tror att detta bara är en sån liten svacka så snart är jag mitt glada jag igen!


Congratulations! ~ Grattis!


Richard!

I hope you will have a wonderful Birthday!

Congratulations from all of us here in Åhus!

Hugs

Aunt Maya


Jag hoppas du kommer ha en underbar födelsedag!

Grattis från oss här i Åhus!

Kram!

Moster Maya


To much? ~ För mycket?




I just have one question!
I want it all, Is it to much to ask for?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Jag har bara en fråga!
Jag vill ha allt, Är det för mycket att begära?

Thank you! ~Tack!


Thank you sweet Marie Charlotte for your lovley email in my inbox when I got home, you are so considerate!
You are probably one of the sweetest  people I met! And you have always a lot of wise things to say!
You are so sweet!
Otherwise, the days have been very busy!
It was very nice to come home to serenity ... until I opened the front door and a lot off nice came from the tv (it is closed now) I am definitely not a TV person .. hihi, a computer person ... Yup! It's me .. I sit in front of a computer whole days on the job I count and make orders and purchase etc ... then when I get home I sit down at the computer again ... then check e-mail, read news while the coffee getting ready.  Then, it's time for a walk in the garden, must see if any flowers have start to blossom:)
Then it's time for making dinner, laundry, cleaning etc..
And today, I will conclude with the planting of flowers:)
The best part of it was that I enjoyed it so much. The stillness here, only birds receipted ... they croak a bit when Missy (our cat) walked past them .. haha.
But otherwise it was soo serene.
Then it started to rain... I have a little creep-in where I have all my planting things:) And there is also a place to stand and planting, add some pictures of it!
Now I have just taken a shower and put on a pot of strawberry-rhubarb cream on the stove.
So should I just take my new Journal, Tara, and read a little!
Over and out!

   
   
 

  
 
 
 
 

Tack snälla Marie Charlotte för ditt gulliga mail i min inkorg när jag kom hem, det värmde massor!
Du är nog en av de gulligaste personer jag träffat på! Och alltid en massa kloka saker att säga!
Gulliga dig!
Annars har dagen varit väldigt hektisk!
Var väldigt skönt att komma hem till lugnet... tills jag öppnade ytterdörren och en Tv skrålade ut en massa ljud (den är stängd nu) Jag är definitivt inte en tv människa..hihi, en data människa ...japp! Det är jag.. sitter framför en hela dagarna på jobbet och räknar och gör order och inköp osv... sen när jag kommer hem landar jag framför burken igen...då kollas mail, och läses nyheter medan kaffet rinner ner. Sen är det kaffe dags och en runda i trädgården, måste ju se om något slagit ut :)
Sen är det dags för, middag, tvätt, städning osv.
Och i dag avslutade jag med plantering av blommor :)
Och det allra bästa med det var att jag njöt sååå mycket av stillheten här, bara fåglarna som kvittrade... skrek lite när Missy (våran katt)promenerade förbi dem..haha.
Men annars var här helt tyst och stilla!
Tills det började regna.
Jag har ett litet kryp-in där jag har alla mina planterings saker :) Och där är även plats att stå och plantera, lägger in några bilder på det med!
Nu har jag precis tagit en dusch och även satt på en gryta med jordgubb-rabarberkräm på spisen.
Så strax ska jag ta min nya tidning, Tara och läsa lite!
Tjingeling!


Plants... and more plants!.. ~ Växter och lite fler växter...


Today I have had a nice day, but I'm a bit sad.
Chris shall work away this summer... but not the entire summer! That I'm happy about!

It's because  they are building  a bridge and they are going to place together it at the location there it will stand.
And when do you think they are going to do that??? When I have my vacation and when Chris should had his vacation! Chris will be out of town... beacuse his is building a bridge! ...Some things suck!

I had hoped that we should have a long nice vacation together.

Maybe we can go away for a weekend or so... have to se.
We have some other stuff planned so, I won't give up!


But I can't be in the sun anyway. So I have to find out something else to do this summer... read, paint, go to the museum...hmm..

I have to try to get me a new hobby I think!  I might start to write again, it's a couple of years since I wrote anything specific.

It's only for my eyes, but sometimes I feel like a new person when I have make a short story  And that's nice.

Dinner is in the oven right now, and all the plants i bought is out at the patio :)
I had to have some strawberries for dessert too :P

I will plant everything after we have had some dinner.


Maybe I take some pictures to of the plants, have to find out their english namns too...hihi, Kicka! Where are you when i need you *Smile*  Over and out!


Idag har jag haft en trevlig dag, men jag är lite ledsen.
Chris skall arbeta bort denna sommar ... iofs inte hela sommaren!

Det är så att dom håller på att bygga en bro och de kommer att sättas ihop på den plats där den kommer att stå. Och när tror ni att de kommer att göra det??
När jag har min semester och när Chris borde haft sin semester! Så Chris kommer att vara bortrest ... eftersom han håller på att bygga en bro! ... Vissa saker suger!

Jag hade hoppats att vi skulle ha en lång trevlig semester tillsammans.

Vi kanske kan åka bort en helg eller så ... måste se vad vi kan hitta på.
Vi har några andra saker planerade så kommer jag inte ge upp så lätt!


Men jag kan ändå inte vara i solen. Så jag måste hitta på något annat att göra i sommar ... läsa, måla, gå på museum ... hmm ..

Jag måste försöka hitta en ny hobby jag tror! Jag kan börja skriva igen, det är ett par år sedan jag skrev något sist.

Men det jag skriver är bara för min egen del, ingen som får se det, men ibland känner jag mig som en ny människa när jag gör en novell Och det är riktigt trevligt.


Maten är i ugnen, och alla de växter som jag köpte är ute på altan:)
Jag var bara tvungen att ha några jordgubbar till efterrätt också: P

Jag ska ut och plantera allt efter vi har ätit middag.


Jag ska ta lite bilder av växterna med när jag är klar. Men måste ta reda på deras engelska namn med ... hihi, Kicka! Var är du när jag behöver dig!? * Ler *
 Tjingeling!


New day, new opportunity's ~ Ny dag nya möjligheter!



New day, new opportunity's.

It's very important to don't forget that everything is possible.


I have not been feeling quite well, I'm a bit worried about the cyst the found and to be quite  honest I been feeling anxious about it.

I got rather upset that the physician haven't done anything before.

I have almost lost my taste buds and my sense of smell, first then he acted and made a medical examination.

And that was after my skin therapist started to question why my medication didn't work.

Because, that medication I have for my skin disease should make some relieve in the nose area to.

I'm very nasal when I talk and that I should not be!

But I can't do anything about it, just wait for the doctor's appointment.

... life goes on... I can't give up!



But after all it's been a lovely weekend and time off from work.

We have done a lot in the garden and I have been spending time with me daughters and Chris.

And that is the things that I really enjoys to do.


Today It will be work and no play!

Have to get to the marker after work an buy some plants for my pots :P That I enjoy.

Then make dinner and do some gardening, Chris is working late today.

So only me and Natalie for dinner J I think I will do some hamburgers with root vegetables and potatoes.

Hmm.. perhaps of ground wild boar meat. Yummy!

You are a lot of people that is in here reading, it would be nice if you leave a comment J

Have a nice day.




Ny dag nya möjligheter.

Det är väldigt viktigt att inte glömma att allt är möjligt!


Jag har inte mått så bra, oroar mig lite för cystan dom hittade. Och ska jag vara ärlig så är jag bekymrad.

Jag är ganska upprörd av att läkaren bara ignorerade problemet innan.

Jag har nästan tappat hela luktsinnet och mina smaklökar fungerar inte heller som det ska.

Det var först sedan hudläkaren påpekade att hon tyckte det va oroande att min medicinering inte hjälpte.

För även den medicin jag äter mot min hudsjukdom borde hjälpa till mot det i näsan.

Och jag borde inte va så nasal när jag pratar.

Men jag kan inte göra något mer än att vänta på remissen från öron -näsa -hals.

...livet går vidare... Kan inte ge upp!



Men trots allt har den varit en underbar helg och ledighet.

Det har blivit mycket gjort i trädgården och jag har umgåtts med mina döttrar och Chris.

Och det är det som jag verkligen uppskattar att göra.


Idag vill det bara va en massa jobb, inget kul...

Måste till torget efter jobbet och köpa lite plantor, och det gillar jag.

Sen blir det matlagning och trädgårdsarbete, Chris jobbar sent idag.

Så det blir bara Natalie och jag som ska äta middag J Kanske göra lite pannbiffar av malet vildsvinskött med rotsaker och potatis. Mums!

Ni är många som är här inne och läser, hade varit kul om ni skrev en liten kommentar när ni varit här.

Ha en härlig dag.

Tjingeling


And the sun came :) ~ Och så kom solen :)



At last came the sun, nice precis when I was going to take out the patio furniture!
Were really happy.
Chris is finally finished with the garden plot. That he have been digging for the last week. Today he has sowed peas, carrots, dill, chives, salad onion, beets and yellow onions.
Now are the barbecue loaded with meat and we'll sit outside and eat in the lovely weather that we have.
Grilled meat with new potatoes and salad ... Yummy!
Then it becomes the film tonight, nice:)
Natalie will bake a blueberry pie tonight ... mmm .. so nice!
Been out a few hours in the garden, everything is growing and the trees grow green, flower starts to blossom now! So nice!

   

 

 

 
Äntligen kom solen lagom tills jag skulle plocka fram trädgårdsmöblerna och göra vid ute platsen !
Blev jätte nöjd.
Chris är äntligen klar med trädgårdslandet han gjort, han har satt ärtor, morötter, dill, gräslök, salladslök, rödbetor och gul lök.
Nu är gillen laddad och vi ska sitta ute och äta i det ljuvliga vädert vi har.
Grillat kött med nypotatis och sallad... Mums!
Sen blir det film ikväll, nice :)
Natalie ska baka blåbärspaj i kväll... mmm..så mumsigt!
Varit ute några timmar i trädgården, allt grönskar och börjar blomma nu! Härligt


Rainy day... Regnig dag...


Today it's grey and rainy, I hope it will clear up soon.
I want to go outside and do some gardening.
I bought a Calla yesterday and i want to put it in some soil.
And I wants sun, only 13 degress right now and I want at least 20 :P
Otherwise I havent got any plans for today, I got two new books, I have read they I got from Em and Anneli. Now I got two new ones from them, nice.

Those two I Jest read was great, The first one was The inner circel, Mari Jungstedt, It was a detective novel. And it was great!          The second one was 14 year for sale! Author: Caroline Engvall. I could not put down that book, it was horrific!  Read It!
And the books I got yesterday is one of them a detective novel and the author is Mark Billingham. Title: Buried. And the other one is a novel of Denise Rudberg with the namn Matilde. So if the bad weather continues I will cuddle up in the sofa and read.
And now I will have some coffee! Have a nice day everyone!



   


Idag är det grått och regnigt, jag hoppas att det kommer att klarna upp snart.
Jag vill ut i trädgården och fixa lite.
Jag köpte en Calla i går och jag vill plantera den.  Och jag vill ha sol, bara 13 grader just nu och jag vill ha minst 20: P
Annars jag har inte några planer för idag, jag har två nya böcker, för jag har läst ut de jag fick från Em och Anneli. Igår fick jag två nya från dem, trevligt.

De två jag just läst ut var bra, Den första var Den inre Kretsen av Mari Jungstedt, Det var en detektiv roman. Och det var jättebra! Det andra var 14 år till salu! Författare: Caroline Engvall. Jag kunde inte lägga ner boken, det var hemskt! Läs den! Super bra.
Och de böcker jag fick i går är en av dem en detektiv roman av författaren Mark Billingham. Titel: Begraven. Och det andra är en roman av Denise Rudberg som heter Matilde. Så om det dåliga vädret fortsätter kommer jag att krypa upp i soffhörnan och läsa.
Och ska jag att ha lite kaffe! Ha en bra dag alla!
Tjingeling


Maya's Friday chops! ~ Fredags Kotletter!



Maya's Friday Pork chops
For 4-5 persons.


I love food that is easy to do:)



Ingredients
4-6 pork chops
1 red pepper
1 yellow pepper
1 small can of mushrooms
1 jar Crème fraiche
3 decilitre cream
1 teaspoon sambal olek
2 tablespoons Chinese soya
some turns with black pepper mill


Do it like this:
Cut the peppers into small dice and place in a bowl
Add the mushrooms (without the liquid).
Add Crème fraiche & cream.
Season with black pepper, sambal olek & soya.
Mix well.

Put the pork chops in a oven safe dish and put over the mushroom / pepper sauce.

Put it in the oven, at 200 degrees about 45-50 minutes.
Serve with rice or potatoes and a little green salad!
Simple but very tasty!




Maya´s Fredags Kotletter
För 4-5 personer.


Älskar mat som sköter sig själv :)



Ingredienser
4-6 kotletter
1 röd paprika
1 gul Paprika
1 liten burk champinjoner
1 burk Crème fraiche
3 deciliter grädde
1 tesked sambal olek
2 matskedar kinesisk soya
lite grovmalen svartpeppar

Gör så här:
Skär paprikorna i små tärningar och lägg i en bunke
Lägg i champinjonerna (ej vätskan).
Tillsätt Crème fraiche & grädde.
Krydda med svartpeppar, sambal olek & soya.
Blanda väl.

Lägg kotletterna i en ungssäker form och slå över svamp/paprika såsen.

In i ugnen, 200 grader ca 45-50 minuter.
Servera med ris eller potatis och lite grönsallad!
Enkelt men mycket gott!


A day off from work :) ~ Ledig dag :)


Last nighet we had the worst thunderstorm here :S
But this morning the sun was shining again :)
Oh, what a day this been!
I'm finally back after a long shopping round with Emily. Thank you sweetie! I love you!
I found a lot of fun things, bought a blouse, and a coat. A parasol and two parasol feets.
A flower, a Calla ... is so beautiful! And some more stuff.
Brought home to Emily's mother-in-law and bought egg and new potatoes, Yummy! Had bought a sweet flower to Anneli and Lasse:) They are always so considerate, so I wanted to please them a bit!
Then, we have been at Systembolaget and purchased two bottles of rosé wine and some beers.
Here in Sweden they sell Wine and Spirits and Strong beer in special stores, the state own this stores. Not in ordinary supermarkets or special liquor stores but only in one place, Systembolaget! A little bad, actually. I think that wine and beer should supermarkets received dispensation to sell to people. They could apply for exemption.
I love Denmark, quite wonderful to be able to go into the supermarket and buy some wine for dinner!
What do you think?
Any case I'm finally at home, and will shortly begin by noon, Friday pork chops, a favorite dish here:)
Perhaps it will be a movie night, in all cases, it will be a cozy evening with my partner:)
Have a wonderful Friday evening!



I går kväll och i natt har vi haft det värsta åskväder på länge!
Men i morse sken solen igen :)
Åh, vilken dag jag haft!
Jag är äntligen tillbaka efter en lång shopping runda med Emily. Tack hjärtat! Jag älskar dig!
Jag hittade en massa roliga saker, köpte en blus och en jacka. Ett parasoll och två parasoll fötter.
En blomma, en Calla ... är så vackert! Och lite mer saker.
Körde hem till Emily's svärmor och köpte ägg och färskpotatis, Mums! Hade köpt en söt blomma till Anneli och Lasse:) De är alltid så omtänksam, så jag ville glädja dem lite!
Sedan har vi varit på Systembolaget och köpt två flaskor rosévin och några öl.
Här i Sverige de säljer vin och sprit och starköl i särskilda butiker, staten äger butikerna. Inte i vanliga livsmedelsbutiker eller speciella spritbutiker men bara på ett ställe, Systembolaget! Lite dåligt, faktiskt. Jag tror att vin och öl ska stormarknader fått dispens att sälja till folk. De skulle kunna ansöka om tillstånd.
Jag älskar Danmark, helt underbart att kunna gå till snabbköpet och köpa lite vin till middagen!
Vad tycker du?
I varje fall är jag äntligen hemma, och kommer strax att börja med middag, fredag kotletter, en favoriträtt här:)
Kanske det blir en filmkväll, i alla fall kommer det att bli en mysig kväll med min sambo:)
Ha en härlig fredag kväll!
Tjingeling!

Nice day at the lake ~ En trevlig dag vid sjön!

 



Today we have been at Grundsjön, a very smal lake.
We have had a wonderful day! The weather has been glorious, wonderful friends and good food.
It was Carina, Janne, Chris and I and a little later, Håkan, you know, some need their beauty sleep ... haha!
Did we get any fish then?
I had two roach and Chris a roach and a perch. But no more.
But it does not matter? We had a great great day! And Jannes And cats will be happy:) Fresh fish for supper!

I had Pasta and a green salad and we had kassler. Yum!
So we also got something edible to enjoy!
Recipe for pasta salad can be found here.
If you need I can translate it for you, just let me know!
Now I'm going to do nothing... and enjoy it :P

 

   
                                              
     

   

   

   

   
Breakfast time  :) ~ Frukost dags!

Idag har vi varit vid grundsjön!
Vi har haft en underbar dag! Vädret har varit strålande, underbara vänner och maten god.
Det var Carina, Janne, Chris och jag och lite senare kom Håkan, ni vet några behöver sin skönhetssömn...haha!
Fick vi någon fisk då?
Jag fick två mörtar och Chris en mört och en aborre. Men inget mer.
Men det gör inget? Vi hade en kanon bra dag! Och Och Jannes katter kommer bli glada :)Färsk fisk till kvällsmat!

Jag hade gjort en pastasallad och en grönsallad och till det hade vi kassler. Mums!
Så vi fick också något ätbart att njuta av!
Recept på pasta sallad hittar ni här.
Nu ska jag njuta av att göra ingeting!
Tjingeling!


Gone fishing! ~ Är och fiskar!



Good morning!
What a morning, the birds singing and the sun is on the way up.
Today we will go and fish in "Grundsjön", wonderful!
Hope we get some fish!
Have a nice day!


God morgon!
Vilken morgon, fåglarna sjunger och solen är på väg upp.
Idag ska vi iväg och fiska i Grundsjön, härligt!
Får hoppas nappar!
Ha en skön dag! För det ska vi!




Short week... Kort vecka :)



Yesterday I was at the doctor's office, first at the skin specialist, have to continue with the medication, so I can't be in the sun. And then the occupational therapy with my elbow, and after that to my family doctor, with my allergy. No they believe it's NOT an allergy, instead a cyst in the back of my nose. So now I'm going to ear/nose and throat clinic.  I hope to get a appointment soon.

Natalie is going to the doctors too, she shall remove the stitches today.

I hope it goes smoothly.


By the way... it's raining and we got thunderstorms here.

Last day at work before four days off leisure time.

So tonight it's like it's Friday! Nice!


I hope we are going fishing tomorrow, I should be so nice.

And Friday I hope to spend some time with my daughter Emily, maybe do some shopping, I need a parasol and two stands for parasols.

Then have some lunch together, that should be so nice.

And it's a fair in Kristianstad so we could visit that to.

Have to give her a call later today.

Have nice day, now is my lunch over and it's back to work.




I går var jag hos läkaren, först hudläkaren, som meddelade att jag måste fortsätta äta min medicin. Så jag få inte va i solen än.

Sedan var jag hos Arbetsterapeuten med min armbåge och sen till husläkaren med allergin, som dom inte tror är någon allergi trots allt utan en cysta bak näsan.

Så nu väntar jag på remiss till öron/näsa/hals kliniken, hoppas jag får det snart.

Natalie ska med till sjukhuset idag, ta sina stygn! Jag hoppas det går bra.


Förresten, det regnar och åskar här!

Sista dagen idag innan fyra dagars ledigt,  så idag är det nästan som en fredag! Härligt!

På fredag ska jag och Emily kanske ta en shoppingrunda, jag behöver en parasoll och två parasoll fötter.

Sen är det ju även marknad i Kristianstad så vi kan kanske ta en runda där med. Och äta lunch på något mysigt ställe.

Får ta och slå henne en signal senare idag.

Men nu är min lunch slut så det är dags att jobba.

Tjingeling


Bad day! ~ Dålig dag!...

Hello...
Last night our internet and phone line was totally dead when we came home, I have made an report to our phone company and no the trying to find out what's wrong.

I called the phone company and was placed in a telephone queue, I was number 63 in the waiting list... and 30 minutes later I talked to them and I was not any wiser.

They will get back to me soon again, when the technicians has checked it.

After one hour the called, It's a major cable breakdown!

I hate this, I was going to check a recipe for a dish...hmm... no internet!

Have to get an old fashion cookery book!

I hope everything is back to normal soon!

Now is my lunch break over and I'm back to work!

Have a nice day!


I går kväll när vi kom hem fungerade inte internet, och inte telefonerna, så jag har gjort felanmälan hos Telia.

Idag ringde jag Telia och fick sitta i telefon kö en evighet, nummer 63 fick jag! Och inte klokare blev jag efter ha pratat med dem.

Men de lovade ringa tillbaka så fort teknikerna kollat. Och efter en timme ringde dom då fick jag  reda på att det va ett stor brott på någon kabel.

Jag hatar detta, i morse skulle jag kolla ett recept på en maträtt... och inget internet!

Bara att leta upp en gammal kokbok!

Jag hoppas att det snart är åtgärdat så allt blir normalt igen.

Nu är lunchen slut och jag ska återgå till jobbet!

Ha en härlig dag!


New week! ~ Ny vecka!



Today is has been a really grey day, no sunshine ...yet. And rain .. we need rain but I prefer sunshine.

No I'm having lunch and was thinking of what I should do this week, it's a short work week, today after work I have a meeting, then it's home do some housework and make dinner.

But tomorrow I'm off at noon then I got two doctors appointments.

I hope the doctor tells me that I can stop the medication for my skin disease. So I can spend some time in the sun..I love the sun and it's very hard to stay in the shade all the time.

And then I shall meet the occupational therapist, and get some training form my sore elbow.

Let's see,  Wednesday I have nothing on my schedule, only grocery shopping and work of cause.


And then we have a holiday here in Sweden, Ascension Day! Nice! And then I have take a spare day at Friday! So I get four days off J It will be so nice.

I hope we get some sunshine, and nice weather. We have been talking about go fishing in Grundsjön again.

I love that place J

But no I have to start work again!

Have a nice day.



I dag är det verkligen en grå dag! Och regnigt, okej vi behöver regn men jag föredrar sol.

Nu har jag Lunchrast och sitter och funderar på vad som händer denna vecka.

Idag har jag ett möte efter jobbet sen är det till att åka hem och städa och fixa middag.

Men i morgon slutar jag vid lunch, har två läkarbesök, jag ska till hudterapeuten, jag hoppas hon ger mig ett positivt besked att jag kan sluta med min medicin så jag kan vara ute i solen. Är så tråkigt att behöva hålla sig i skuggan hela tiden.

Sen ska jag till arbetsterapeuten men min ömma armbåge, och få lite information om hur jag ska göra för att den ska bli bättre.

På onsdag är det inget inbokat, förutom att jag ska storhandla och jobba såklart.


Och sen är vi lediga på torsdag det är ju Kristihimmelsfärdsdagen och , jag har tagit ledigt på fredag så jag har  fyra dagar fritt. Ska bli så skönt!

Så jag hoppas vi får lite sol och härligt väder. Vi har pratat lite om att åka till Grundsjön och fiska igen, jag älskar det stället.

Men nu är det dags att jobba igen, ha en skön dag!

Tjingeling!


Congratulations! ~ Grattis!


Congratulations on your name day Erik!

Hugs from your aunt



Grattis på Namnsdagen Erik!

Kram från Moster


Good evening! ~ Go' kväll!



Today, it has been a wonderful day ... it is almost always, never think I enjoyed my life as I do now!
I am very fortunate!
I have planted cutting's flowers beans and nasturtium flowers.
Has also sat datura but they have not come up yet.
Chris has started to bring order to its new place of raspberry and rhubarb ... Yikes what a job! But wow what good it will be!
We have "kirskål" (weeds) everywhere in the garden and it is so sad. You do not want to have it in flowerbeds.
But we must not give up! Just to pick.
When Natalie came home to our home cooked cream; Rhubarb and strawberries:) so good.
For dinner, it became less good pizza: (
Now I sit here and enjoy with my coffee, while Chris watching Time Team.
Should just hang up the laundry and then a shower ... and after the huddle down in a bed with new bed linen. Is there anything cozier?
Have a nice evening!

I dag har det varit en underbar dag... men det är det nästan alltid, tror aldrig jag njutit av livet som nu!
Jag är väldigt lyckligt lottad!
Jag har planterat ut sticklingarna som jag drivit upp från frö, blomsterbönor och krasse.
Har även satt spikklubba men inte kommit upp än.
Chris har börjat få ordning på sitt nya ställe för hallon och rabarber... usch vilket slit! Men oj vad bra det blir!
Vi har ju kirskål överallt här och det är så tråigt.
Men men skam den som ger sig, bara att plocka.
När Natalie kom hem fikade vi på hemma kokt kräm; Rabarber och jordgubbar :) så gott.
Till middag blev det köpe pizza mindre gott :(
Nu njuter jag med mitt kaffe här vid datorn medan Chris tittar på Time team.
Ska strax hänga sista tvätten sen duscha... och krypa ner i en renbäddad säng. Finns det något mysigare?
Ha en fortsatt skön kväll!
Tjingeling


Absolutely wonderful ~ Helt underbart!


I am so happy, the day has been absolutely wonderful.
First it was me and Emily at the flea market then was we roll and went home, found some glass and other fun at the flea market. But not what I was actually looking for, dessert bowls in glass, like a little different, cool.


After Emily left, I started planting in the garden.
I planted it, we bought yesterday in the pots and sat. The flowers which were in the pots before I put in the flowerbeds.
Then Chris and hunt to dig out of the round flowerbed ... I am super happy with the results.
It has been Remade a few times and now we are tired of that it is always a lot of grass in it so we dug it up completely!
Then we put some Lavender in it, hope they thrive.
Then I was exhausted! It was grilled meat for dinner with potato salad, and while we ate we looked at the film Marley and me. So cute!
I cried at the end of the movie ... see it! It is absolutely wonderful!
Have a nice evening!


   
 
Jag är så nöjd, dagen har varit helt underbar.
Först var jag och Emily på Loppis sen handlade vi frallor och åkte hem, hittade lite glas och annat kul på loppisen. Men inte det jag egentligen var ute efter, dessert skålar i glas, gärna lite annorlunda, fräcka.


Efter Emily åkt, började jag plantera i trädgården.
Jag planterade ut det som varit i krukorna och satte i det nya vi köpt.
Sen började Chris jag och på den runda rabatten... Jag är super nöjd med resultatet.
Efter haft den stensatt innan, och omgjord ett par gånger och tröttnat på att det alltid är massa gräs i den så grävde ur den helt!
Satte några Lavendel i den, vi får väl se om de trivs.

Sen blev det grillat kött till middag och potatis sallad och filmen Marley and me. Så söt!
Trevlig kväll, Tjingeling!

   


They always bitching about others! ~ Sladder kärringar!




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I'm so tired of peopel that is back stabbing others, Get a Life!
I dont really care if you talk behind my back! I'm strong, but don't hurt my Friends! Then i get really pissed!

Why can not people be nice?
Why it is necessary to talk a lot of crap about others?
I will not publish any messages with bullshit in my blog!


Please comment but I do not want a bunch of nonsense about people.
It is their problem and not mine.
So if any one have a problem with me and do not dare talk about it, it is up to them, I ignore if they write a lot about me!

I live my life fully and are happy!
I am loved by those I love and I am happy with it!
Have a wonderful Saturday! I will have a wonderful day!




Jag är så trött på folk som snackar skit bak ryggen på andra! Skaffa er ett eget liv!
Jag skiter i om ni snackar om mig, men låt mina vänner vara! Annars blir jag riktigt förbannad!

Varför kan inte folk vara snälla?
Varför måste man snacka skit om folk?
Jag kommer inte publicera några inlägg med skitsnack i min blogg!


Skriv gärna kommentarer men jag vill inte ha en massa strunt om folk.
Det är deras problem och inte mina.
Så har dom problem med mig och inte vågar tala om det så är det upp till dem, jag struntar i om dom skriver en massa om mig!

Jag lever mitt liv helt och full och är lycklig!
Jag är älskad av dem som jag älskar och jag är nöjd med det!
Ha en härlig lördag! För det kommer jag att ha!

Tjingeling!


Break me...







Friday... at last! ~ Äntligen Fredag!


Today I purchase Lavender, Geranium, Lobelia and some I do not know what they called, but it will be fine together.
Tomorrow, I shall do some planting, lavender in the flowerbed and they other flowers in pots. And then shall Emily and I go to the Flea:) It should be Fun!
The pictures are of what i bought today and yesterday.

Rhodedendron has been put in the soil. So nice :)
I'm looking forward to go to the movies this weekend,but NO! They were all fully booked :(
I Have to check for another day.

But I wanted to se Angels & Demons this weekend!

I'm surly!

But will return tomorrow with pictures of my flowerbed ... if I have time to get it done!

 


Dagens inköp blev Lavendel, Pelargonior, Häng Lobelia och några som jag inte vet vad dom heter, men det kommer bli fint ihop.
I morgon skall jag plantera lavendel i rabatten och de andra blommorna i krukor.
Och sedan skall Emily och jag gå till Loppmarknad:) Det ska bli kul!
Bilderna av vad jag köpte idag och igår.
Rhodedendron har satts i marken. Så fint:)
Jag ser fram emot att gå på bio i helgen, men NEJ! De var alla fullbokade: (
Får bli en annan dag! Men jag ville se Angels & Demons i helgen!
*surar*
Men återkommer i morgon med bilder på min rabatt...om jag hinner få den klar!
Tjingeling!

Friends....so true!






Me!





Friday :) ~~ Fredag :)




I Love Fridays, is probably my favorite day!
Today it's business as usual, but with coffee break at 3 pm. and we have some cake or something like that then.
After my work, I will go to the city to the square where they sell plants. I was going to buy some beautiful Pelargoner to have in the pots at the entrance. I have no idea what they called in English, anyone know? They look like this.

No, now I have to go.

I wish everyone a wonderful day!

~~~~~~~~

Jag älskar Fredagar, det är nog min favorit dag!
Idag är det arbete som vanligt, fast med mys fika.
Efter jobbet ska jag upp till stan. till torget där dom säljer växter. Jag tänkte köpa några vackra pelargoner att ha i krukorna vid entrén. Jag har ingen aning vad dom heter på Engelska, någon som vet? Dom ser ut så här.

Nej nu måste jag gå.

Önskar alla en underbar dag!
Tjingeling!


Happy! - Glad!



Hello again!
Now we have been doing some shopping more shopping, for the garden...
A rhododendron and a sage:)

Ohh .. it's so nice. Have long wanted a Rhododendron so guess if I'm satisfied.

Will take a trip to the square tomorrow and buy some other things and goodies.

We need some more flowers for our pots ... but I want to go to the nursery to and buy some more flowers... have to see when I get time to go there.
Haha .. I would bought strawberries, but I forgot when I saw rhododendrons:) But I shall have strawberries tomorrow night:)
Now I have to go... Have a nice evening and good night!


   


Hej hopp!
Nu har vi shoppat lite fler grejor till trädgården...
En Rhododendron och en Salvia :)

Åhh.. ska bli så fint. Har länge velat ha en Rhododendron så gissa om jag är nöjd.

Ska ta en tur till torget i morgon med och köpa lite annat smått och gott.

Vi ska ha lite blommor till krukorna också... men jag vill åka till Växthuset och köpa mer.. får väl se när jag får tid att åka dit.
Haha.. jag som skulle köpt jordgubbar, men det glömde jag när jag fick syn på rhododendronen :) Men jag ska ha jordgubbar i morgon kväll :)
Men nu ska jag gå och fixa lite annat sen sova!


Men are ...

Men are like....




1. Men are like Laxatives ..
They irritate the crap out of you.


2 Men are like. Bananas .
The older they get, the less firm they are.




3. Men are like Weather . Nothing can be done to change them.



4. Men are like Blenders You need One,
but you're not quite sure why.



5. Men are like Chocolate Bars ..
Sweet, smooth, & they usually head right for your
hips. 



6. Men are like Commercials . You can't
believe a word they say.



7. Men are like
Department Stores
... Their
clothes are always 1/2 off!



8. Men are like .. Government  Bonds ..... They take soooooooo
long to mature.




9. Men are like . Mascara . They usually
run at the first sign of emotion.



10. Men are like Popcorn . They satisfy you, but only for a little
while.


11. Men are like Snowstorms . You never know when
they're coming, how many inches you'll get or how long it will last.


12. Men are like Lava Lamps . Fun to
look at, but not very bright.


13. Men are like Parking Spots All the good
ones are taken, the rest are handicapped.



Ohhh..come on..It was a bit funny :)
Thanks Kicka ..You brighten my day!


Good Morning! ~ God morgon!



Good morning!
Hope everyone slept well! And wake up rested ... I think I am as tired now as when I went to sleep last night. But... 1 liter of coffee, so I will wake up!
Today is job as usual, but after work we are going to the market to buy some plants for the garden.
And I will buy Swedish Strawberries! Mmmm ..I love strawberries! Think it's one of my absolute favorite things to eat! 1 liter costs 50sek. Approximately € 4.60 but worth every dollar
Tomorrow is Friday AGAIN! Time just flies away!

Now I have to go to work!



God morgon!
Hoppas alla sovit gott! Och vaknar utvilade... jag tycker jag är lika trött nu som när jag gick och la mig i går!
Men men .. 1 liter kaffe så går det kanske över!
I dag är det jobb som vanligt men efter ska vi på torget och se om dom har några fina blommor till trädgården.
Och jag ska köpa Svenska Jordgubbar! Mmmm.. älskar jordgubbar! Tror nog det är en av mina absoluta favorit saker att äta! 1 liter kostar 50sek. Ungefär €4,60 Men värt varenda krona
I morgon är det fredag IGEN! Tiden bara flyger iväg!

Men nu jobbe dags..
Tjingeling!

Eurovision song contest!


Sweden is again in the finals of the Eurovision song contest.
Is anyone watching it?
I can not remember last time I saw it ... Maybe I should watch it on Saturday?

Or Not! It's not really my thing, but Sweden's contribution is a little cool, I like all kinds of  music .. almost all. Has very difficult for "dansband". (have no idea what it called in England or in USA
I love punk, rock, blues, pop, classical music ... but "dansband" ...It all sounds the same! Not my kind of music...

Malena Ernman and her song La Voix represent  Sweden and I wish her good luck!, because I probably will not watch.
But now, I will go and spend some time with my darling.



Sverige är återigen i final i Eurovision song contest.
Är det någon som tittar på det?
Jag kan inte komma ihåg sist jag såg det... kanske man ska titta på lördag?

Eller Inte! Inte riktigt min grej, men Sveriges bidrag är lite coolt, jag är ju all ätare när det gäller musik.. ja nästan i alla fall. Har väldigt svårt för dansband.
Älskar punk, rock, blues, pop, klassisk musik... men dansband...allt låter likadant!

Sveriges ställer upp med Malena Ernman och låten La voix. Jag önskar henne lycka till, för förmodligen kommer jag inte att titta.
Men nu ska jag mysa med min älskling!

Tjingeling!


From a dear Friend- Från en kär vän!



I can follow the rainbow to the end, but I'll never find a better friend.
 Written by Thomas Daugaard Schmidt


Thunder? - Åska?





I love Thunderstorms ... it is scary but so powerful.
I Read that they are concerned that we will get much thunder, because of the warm weather we have already, is abnormally warm here in Skåne in Sweden so this early in May.
A good page if you want to keep track of thunder here in Sweden:)
www.blixtvarning.se

Have a nice day! Time for work now!

Jag älskar Åska... det är läskigt men så mäktigt.
Läste att dom är oroliga för att vi ska få mycket åska på grund av det varma väder vi har redan, är ju onormalt varmt här i Skåne i Sverige så här tidigt i maj.
En bra sida om man vill hålla koll på åskan här i Sverige :)
www.blixtvarning.se
Ha en underbar dag, dags att åka till jobbet nu!
Tjingeling!

No brain no pain!


Every day I wonder what the next day will hold for me... and sometimes I'm so glad that I don't know in advance.

Because today I had not left my bed if I knew!

Today we had a very hectic day at work.

When I left work and on the way home I realized that they moved the bus stop because of road work! Hmmm... where too?

Start searching...  This is not my day today, It's just isn't... First of all, I forgot to take up some meat  for dinner from the freezer this morning.. so I have to stop by the grocery store an grab something for dinner.

Chris is working late ... no help there.
Natalie is at her friend's house.

I remember that I forgot to sign up for a lecture that is on Thursday. So I will miss that one...to bad, It was something I had been looking forward to...

Then I found the bus stop and I get on the bus and it taking another route in to the city.
I Get off the bus and I can se my connecting bus comming, rushes to the bus stop and I was just in time... I take a seat and grab my book and starts to read... then I remember...forgot to buy something at the store that we should have for dinner... is like everything is gone from my brain today ... ... I think I need a vacation! ...Now!


First of all... I will have a big cup of coffee to calm my nerves :P


Then try to make something for dinner .. But with what? ... hmm .. macaroni and cheese ... could work!


Varje dag undrar jag vad nästa dag kommer att ha i sitt sköte för mig... och ibland är jag så glad att jag inte vet i förväg.

Idag hade jag inte lämnat min säng om jag visste!

Vi hade en mycket hektisk dag på jobbet.

När jag slutat jobba och där på vägen hem insåg jag att man flytta busshållplatsen på grund av väg arbete! Hmmm ... men vart?

Bara att börja leta ... Det är inte min dag idag, Helt klart inte! ...
Först av allt, jag glömde att ta upp lite kött till dagens middag från frysen i morse .. så jag är tvungen att handla något på hemvägen.

Chris jobbar över... Inte någon hjälp där.
Natalie är hos en kompis.

Sen kommer jag på att jag glömt anmäla mig till en föreläsning som är på torsdag så den är körd... synd, hade sett fram emot den.

Jag hittade i alla fall busshållplatsen och gick på bussen och den tar en annan väg in till stan. Jahopp!...
Jag stiger av inne i stan och får syn på mitt anslutande buss, rusar till den busshållplatsen och jag var precis i tid ... Jag sätter mig och ta min bok och börjar läsa ... sedan kommer jag på ... har glömt att köpa något till kvällsmat!.. *suck* är som att allt är borta från min hjärna idag ... ... jag tror jag behöver semester! ... Nu!


Först av allt ... Jag behöver jag en stor kopp kaffe för att lugna mina nerver: P

Sedan försöka göra något till middag .. Men med vad? ... hmm .. makaroner och ost ... skulle kunna fungera!

Tjingeling!


Small things- Dom små sakerna...


Good morning!
Now is the first day of this week to an end ... and now it's Tuesday. Time is running from me. We want to get so much done.
But not always easy all times.
We are tired when you come home from work, then you should cook, wash, and perhaps clean the house. It's the same old story. But what is it that makes you continue? Day in and day out?
What is your motivation?
I think that is my happiness, or sense of happiness to get something done!
And that is appreciated by someone else. And above all to help one with everything.
The small things, you do for each other. Get a cup of coffee to his sweetheart or daughter ...
Or you get coffee in bed, AND it's NOT your birthday. It is a wonderful feeling, when someone does something for you!
These things make me feel good ... the small things.
Now it's just time to go to work, wish everyone a wonderful day.


God morgon!
Så var första dagen i denna veckan avslutad... och det är tisdag. Tiden går fort. Man vill hinna få gjort så mycket.
Men inte alltid lätt alla gånger.
Man är trött när man kommer hem från jobbet, sen ska man laga mat, tvätta och kanske städa. Samma visa varje dag...
Men vad är det som gör att man fortsätter? Dag in och dag ut?
Vad är din drivkraft?
Jag tror att min är lycka, eller känsla av lycka att få något gjort!
Och att det uppskattas av någon annan. Och framför allt att man hjälps åt med allt.
Och de små sakerna, man gör för varann. Hämta en kopp kaffe till sin älskling eller dotter...
Eller man får kaffe på sängen, utan att det är din födelsedag. Det är en underbar känsla, när någon gör något för dig!
Det är sånt som får mig att må bra... dom små sakerna.
Nu är det strax dags att gå till jobbet, önskar alla en underbar dag.
Tjingeling

A Friends words - En väns ord...



I must have been born under a lucky star, since I have as good friend as you are.
Written by  Thomas Daugaard Schmidt


Nice words from a friend – vackra ord från en vän!



A circle is round and has no end, and that's how long I'll be your freind
By  Thomas Daugaard Schmidt



Monday again!- Måndag igen!


Today will be a hectic day! First have to go to work... then i gota a meeting,  late on a lecture, may have to squeeze in dinner at a nice place in between.
Have a lovely day everybody!



I dag blir det en fullspikad dag! Först jobb sen möte sen föreläsning, får klämma in middag på något trevligt ställe där i mellan.
Ha en underbar dag alla!

Tjingeling!

Sad News - Tråkiga nyheter



So sad ..
I have just received bad news, some friends daughter passed away last night, she was not more than 4 years.
The cancer took her life. Leukemia is a terrible disease!
I suffer with her parents!
Rest in Peace Little Evelina!



Så Ledsamt..
Jag har precis fått tråkiga nyheter, några vänners dotter gick bort i natt, hon blev inte mer än 4 år.
Cancern tog hennes liv. Leukemi är en hemsk sjukdom!
Jag lider med hennes föräldrar!
Vila i Frid Lilla Evelina!


Our garden - Vår trädgård

Here is some pictures from our garden.
Everything is start to blossom, it's very early!
   
Tulips- Tulpaner               Daylilies-Dagliljor
 
Forget-me-not -Förgärmigej  
 
Polygonatum humile-Smårams

Flowerbed- Rabatt

I have no what this is! - Ingen aning vad dessa heter
 
Daylilies-Dagliljor           Lilac - Syren
 
Blueberrys- Blåbär          Forsythia


Small flowerbed with Lupins- Liten rabatt med Lupiner

Flowering Red Currant - Blommande röda vinbär.

Sådär.. lite bilder från trädgården!
Ha en skön kväll! Nu ska jag titta på mer Hockey!
Tjingeling

Better then sex cake! - Bättre än sex tårta!


As I promised, here is the recipie for the cake we had last night!
Chocolate cake
For 8-12 people.
A super good chocolate cake, a girl friend called it "better than having sex cake"

Ingredients
125g block of chocolate
125 g margarine or butter
1 ½ dl strong coffee
5 eggs
3 dl sugar
2 dl wheat flour
2 teaspoons baking powder

Chocolate frosting:
5 dl icing sugar
150 g margarine or butter
2 eggs
250 g block of chocolate
4 tbsp water


Do this
Melt the block chocolate & margarine in a saucepan, add coffee and allow to cool.
Beat the eggs & sugar.
Mix the flour & baking powder, turning it down in the egg mixture along with the cold chocolate mixture .
Pour the batter into a bottom springform pan at about 2 L. Cook to the bottom of the oven in 50-60 min at 175-200 degrees. Let cake cool in the form before the form is removed.

Stir icing sugar & margarine, add eggs to a smooth batter.
Melt the chocolate block with water & mix it with icing sugar mixture to a smooth cream.

Split cake into two parts, spread chocolate frosting ½ in between, and then the rest off it on top & on the sides.

Keep the cake in the refrigerator before it is to be served!
Enjoy!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Som utlovat här kommer receptet på Tårtan vi hade i går!
Chokladtårta
För 8-12 personer.
En super god choklad tårta som en tjej kompis döpt om till "bättre en att ha sex tårta"

Ingredienser
125 g mörk blockchoklad
125 g margarin eller smör
1 ½ dl starkt kaffe
5 ägg
3 dl socker
2 dl vetemjöl
2 tsk bakpulver

Chokladkräm:
5 dl florsocker
150 g margarin eller smör
2 ägg
250 g mörk block choklad
4 msk vatten


Gör så här
Smält blockchoklad & margarin i en kastrull, tillsätt kaffet och låt det svalna.
Vispa upp ägg & socker.
Blanda mjöl & bakpulver, vänd ner det i äggsmeten tillsammans med den avsvalnade chokladen.
Häll smeten i en smörad & bröad form (gärna en springform) på ca 2 L. Grädda i nedre delen av ugnen i 50-60 min i 175-200 grader. Låt kakan svalna i formen innan formen tas bort.

Rör florsocker & margarin, tillsätt äggen & rör till en jämn smet.
Smält blockchokladen med vattnet & rör ner det, blanda till en jämn kräm.

Dela kakan i två delar, bred chokladkräm emellan, bred sedan ut resten ovanpå & på sidorna.
Ställ kallt innan servering.
Njut!


Sunday morning! - Söndag morgon!



Good morning!
The evening was successful, it's always nice to spend time with our dear friends. We had absolutely wonderful weather, but we sat inside and had our dinner, It's a bit cold yet to sit outside. But wow what nice it is to grill. The cake was a success! Putte took 3! pieces ... haha! But better than having sex?? No way!
Soon it is time for Putte to open his shop down in the harbor again, and this time in new premises .
It will be exciting to see.

Today is the final in hockey, and games on the bronze! So we know what to do ... Chris will make rhubarb pie for us to have to the coffee when we watching the game. He is a world best at it! Yummy!
Help what grass grows her, we need to start the lawnmower! And then we have to clear the weeds, so it's nice in the flower beds.

But now, I will eat breakfast and enjoy this beautiful morning! 
 

  
 
 
 
God morgon!
Kvällen blev lyckad, det är alltid lika  trevligt att träffa våra kära vänner. Vi hade helt underbart väder, men vi satt innomhus och åt, lite kallt än för att sitta ute. Men oj vad gott det är med grillat.                                           
Tårtan blev en succé! Putte tog 3! bitar...haha! Men bättre än sex??? Nej!     
Snart är det dags för Putte att öppna sin butik nere i hamnen igen, denna gången i en större lokal.
Det ska bli spännande.

Idag är det final matchen i Hockeyn, och match om bronset!
Så vi vet vad vi ska göra... Chris ska göra rabarber paj. Hihi..hans är världsbäst på det :) Mums!

Hjälp vad gräset växer här...måste klippas idag!
Och sen får vi nog rensa ogräs en runda med så det är fint i rabatterna.

Men nu ska jag äta frukost och njuta av denna vackra morgon!


Tjingeling


Congratulations- Grattis!





Matti! Congratulations on your Birthday!
Hope you have a really wonderful day!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Grattis Matti!
Hoppas du får en underbar dag!

Party time :P... Party dags!


I am ready for today! The Cake has got  frosting  I have cleaned the house, done sallad and potatoes for  dinner... I have taking a shower and did my make up, and  I'm dressed, so now I just wait on the guests!
The first beer is opened: P So nice!
 
"Better then sex cake"

  
Mmmm... nice!       My Darling <3


Me

Jag är klar för idag! Tårtan har fått glasyr, Jag har städat, förberett maten... jag har duschat och lagt make up och klätt mig så nu väntar jag bara på gästerna!
Första ölen är öppnad :P Så nice!


Barbecue evening- I dag blir det grillkväll...


Good morning!
Sleept until 7.30. :)
It was nice to sleep in this morning, but now do I fix breakfast and then, I will bake a cake until tonight. It's called..." Better an having sex cake"  haha ... we shall see if it is so good.
The sun has finally looked up after the rain last night, wow what it rained, was so nice to lie in bed and listen to it when it hit the roof!

Sweden lost last night in the hockey! Canada won, They were the better team! Nothing to say about that.
But the match was exciting. Tomorrow is the time for the bronze match and the finals, it should be fun!
But now I have to kick this, It will be great fun to meet Håkan, William, Kajsa, Eva & Putte tonight and have a barbecue party.

I Really looking forward to it! The meat is already in the marinade. Then shall I make salad and potatoes. Thinking if I should have gaps or potato halves? 
Chris just went away, he have to cut wild boare he shot the other night.

When he gets back, he have to help me with some stuff ...,I'm so tired of this damned arm that hurts! Hope it soon gives itself.
Now! To the pots and pans!
Have a wonderful day!





God morgon!
Sov ända tills 7,30. :)
Det var skönt med sovmorgon, men nu ska jag fixa frukost och sen ska jag baka en tårta tills i kväll. "Bättre än sex tårta" heter den...haha...vi får väl se om den är så god.
Solen har äntligen tittat fram efter regnet i natt, oj vad det regnade, var så mysigt att ligga i sängen och lyssna på det när det slog på taket!

Hockeyn gick inget vidare för Sverige i går! Kanada vann, men det va dom väl värda, dom var det bättre laget!
Men matchen var spännande. I morgon är det dags för bronsmatchen och finalen, det ska bli kul!
Men nu måste jag sätta fart här, ska bli så kul att träffa Håkan, William, Kajsa, Eva & Putte.

Ser verkligen fram emot det! Köttet till kvällens grillfest är redan i marinad. Sen ska jag göra sallad och potatis. Funderar om jag ska ha potatis klyftor eller halvor.
Chris åkte just i väg, ska stycka vildsvinet han sköt härom natten.

Så när han kommer tillbaka får han fixa lite som jag inte kan, är så trött på denna förbaskade arm som gör ont! Hoppas det snart ger med sig.

Nu ska jag dyka ut i köket och dona!
Ha en underbar dag!


Tjingeling!


Friday! - Fredag!


Friday! So nice! Today the chimney-sweeper been here! So now are our chimneys clean again ... we have 2! One in every house: P
Chris has taken time off from work today so we have really enjoyed each others company.
Now, we will look at Hockey, first match is USA-Russia.
And next is the Sweden-Canada!
Lasange is already , finished  so it is easy to get supper today! I only need to reheat it!
Have a wonderful evening!
    VS.  

Fredag! Så härligt! Idag har sotaren varit här och gjort det han skulle :P Så nu är våra skorstenar fina igen...vi har ju 2! En i varje hus :P
Chris har med tagit ledigt idag så vi har verkligen njutit av varandras sällskap.
Nu ska vi titta på Hockey, första matchen är USA-Ryssland.
Och nästa är Sverige-Canada!
Lasange är redan fixad så det går snabbt att få kvällsmat idag!
Ha en härlig kväll!

Tjingeling!


Happiness - Lycka



And now I say Sleep well, Good night! - God natt alla och sov gott!
Tjingeling!


Words...- Ord...



I just love words and thier mening, words kan be so beatiful and nice... and they can be ugly and hard.
All in how the are put together.
I Love the word LOVE, I feel all warm inside when I hear it.... and my favorit word is Darling, and that is what I call my spouse.
And he is my Darling... in all mening. I feel great when he's around me.
And I really feel loved by him.
I can't remember when the last time i felt insecure was. I don't have that feeling anymore, I'm strong independent woman, I think that is one of the things that Chris has gave my, self-esteem , I have never had low self-esteem as a grownup. But I have had moment's of time when I been down and sad.
I'm seldom sad.  rarely angry, mostly I'm happy, laughing and just Love life!
After everything I went through in the divorce, It's more then 10 years ago but their is some things that's still hunts me, Is was a traumatic episode of my life.
But I have pull my self up from the abyss and I'm getting stronger everyday.
Much of this have Chris helped me with.
He is always positive, regardless of what is dragging me down, he pulls me up and tell me to think about it and get a concrete solution to the problem.

And He always tell me STOP! Don't paint everything black!
The problems will get solved, don't worry so much...hehe.
And I don't do that anymore :)
So This is for you my Darling! Thank you from the bottom off my heart! I love you so much.




 Jag älskar ord och deras mening, ord kan vara så vackra och trevlig ... och de kan vara fula och hårda.
Allt beror på hur de sätts ihop.
Jag älskar ordet LOVE, jag känner mig varm när jag hör det .... och mitt favorit ord är Darling, och det är vad jag kallar min sambo.
Och han är min Darling ... i all mening. Jag mår bra när han är runt mig.
Och jag känner mig verkligen älskad av honom.
Jag kan inte minnas när sista gången kände mig osäker. Jag har inte den känslan längre, jag är en stark självständig kvinna, jag tycker det är en av de saker som Chris har gett mig, självkänsla, jag har aldrig haft låg självkänsla som en vuxen. Men jag har haft lite svaga ögonblick när jag varit nere och ledsen.
Jag är sällan ledsen, sällan arg, för det mesta är jag glad, skrattar och älskar livet!
Efter allt jag gick igenom i skilsmässan, Det är mer än 10 år sedan men de är några saker som fortfarande jagar mig, Det var en traumatisk händelse i mitt liv.
Men jag måste dra mig själv upp ur avgrunden och jag blir starkare varje dag.
Mycket av detta har Chris hjälpte mig med.
Han är alltid positiv, oavsett vad det är som dra ner mig, han drar upp mig och tala om för mig att tänka på det och få en konkret lösning på problemet.
Och han säger alltid STOP! Sluta svartmåla allt!
Problemen kommer att lösas, oroa dig inte så mycket ... hehe.
Och jag gör inte det längre:)
Så här är till dig min Älskling! Tack från djupet av mitt hjärta! Jag älskar dig så mycket.


Words -Ord



Word is so important, one word can make such a difference! ~~  Ord är så viktigt, ett ord kan göra sådan skillnad!



Tjingeling!

Do you watch tv? - Tittar du på tv?



What do you see on TV?

I just Love this show! Hells Kitchen!
Gordon Ramsy can come and visit my kitchen any day he like :P:P:P



Vad ser du på tv:n?
Jag bara älskar denna showen! Hells Kitchen!
Gordon Ramsy är välkommen till mitt kök precis när han vill :P:P:P

Tjingeling!
 


Angels & Demons - Änglar och Demoner

I have to get tickets to this one :P:P:P - Jag måste fixa biljetter till denna filmen :P:P:P




New Movie... I want to se, I loved the book!
Angels & Demons

When a murder of a physicist, Leonardo Vetra, finds a symbolist, Robert Langdon, and Mr. Vetra's daughter, Vittoria, on an adventure for a secret brotherhood, The Illuminati. Clues lead them all around the Vatican, including the four alters of science, Earth, Air, Fire and Water. An Assassin, working for the Illuminati, has captured four cardinals, and murders each, painfully. Robert and Vittoria also are searching for a new very destructive weapon that could kill millions.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Nu film som jag vill se, jag älskade boken!
Änglar och demoner

Robert Langdon, Harvard professor i religiös symbolik, upptäcker bevis på att det legendariska hemliga sällskapet Illuminati fortfarande är vid liv och på gång att ännu en gång hota sin urgamla mytomspunna fiende - den katolska kyrkan. Illuminati har lyckats stjäla en mycket kraftig bomb skapad med en ny teknik och meddelar att den skall placeras någonstans inom Vatikanstaten.
Jakten på Illuminati och bomben blir en hård kamp mot klockan... och snart måste Langdon riskera mer än hannågonsin kunnat förutsäga.

  


Congratulations - Grattis


Wiro! Congratulations on your Birthday!
Hope you have a really wonderful day!
See you on Friday!



Grattis Wiro på din Födelsedag!
Hoppas du får en riktigt underbar dag!
Vi ses på Fredag!


Good morning! - God morgon!


Good morning!
Late last night came Natti home, a little pain in her thigh where she has been operated on.
She ate supper and then she looked at Hells Kitchen ... we just love the program the whole family.

Chris called last night, he succeeded in shooting a wild boar:) so happy for his sake and my ... more food in the freezer: :P



Now is the time for breakfast and then a morning walk. Rains at least not right now so keep your fingers crossed that it continue so!
Later!


God morgon!

Sent i går kväll kom Natti hem, lite ont hade hon i låret där hon blivit opererad.
Hon åt kvällsmat och sen kikade hon på Hells Kitchen... vi bara älskar det programet hela familjen.


Chris ringde i går kväll, han lyckades skjuta ett vildsvin :) så glad för hans skull och min... mer mat i frysen :P.



Nu är det dags för frukost och sedan en morgon promenad. Regnar i alla fall inte just nu så håll tummarna att det fortsättar så!
Tjingeling


I end the day with a few words!-Avslutar dagen med några ord!



Good night everyone! - God natt alla!

Tv night... Tv kväll!


I got some books from my daughter who was here today, Caroline Engvall: 14 year for sale!
And from her mother-in-law Anneli, inner circle, by Mari Jungstedt. I gave her a book that I think is very worth the read. Dandelion child by Sandra Gustafsson ... very touching! Read it if you have not already done so!
We had a lovely time Em and I, we had coffee and watched series that we enjoy and talked a lot.
Then it was time for her to go home!
We have just eaten dinner so I feel like a princess:)
I feel sick of the medicines I take, but not when I have just eaten.
Chris and Jan have just drove away, time for some hunting tonight. I shall soon curl up on the sofa and watch Ice Hockey, The coffee is ready and it is burning in the fireplace so it will be nice, just me and the cat at home.
The laundry is almost ready so it's time to hang it up and then curl up in the sofa!


Jag har fått böcker av min dotter som var här idag, Caroline Engvalls 14 År till salu!
Och från hennes svärmor Anneli Den Inre kretsen av Mari Jungstedt.
 Jag gav henne en bok som jag tycker är mycket värd att läsa. Maskrosungen av Sandra Gustafsson... otroligt bra! Läs den om ni inte redan gjort det!
Vi hade en mysig stund Em och jag, vi fikade och tittade lite på en serie som vi följer och snackade en massa.
Sen var det dags för henne att ge sig av hemåt!
Vi har nyss ätit kvällsmat så jag mår som en prinsessa :)
Jag mår illa av medicinerna jag tar, men inte när jag nyss ätit.
Chris och Jan körde nyss iväg, dags för lite jakt ikväll. Jag ska snart krypa upp i soffan och titta på Ishockey, Kaffet är snart klart och det brinner i brasan så det kommer bli mysigt, bara jag och katten hemma.
Tvättmaskinen är snart klar så det är dags att hänga upp det och sen krypa upp i soff hörnan!
Tjingeling!

The Lump is gone - Knutan är borta...


Everything went well today, the lump is gone and Natti was very brave;) The surgeon removed the lump under local anesthesia. I know that Natti hate needles, but she was brave, I am so proud of her!
I invited her to breakfast at Mc Donalds afterwards as a reward, she loves bagels with creme cheese.


Back home I have done some housework, and I had lunch, now I am waiting for Em to come home to me. I miss my little girl :)

Later on I will start some dinner, we going to have a guest today.
Have a nice afternoon all!



Allt gick bra idag, knutan är borta och Natti var mycket modig;) Kirurgen tog bort knutan under lokal bedövning. Jag vet att Natti hatar sprutor, men hon var modig, jag är så stolt över henne!
Jag bjöd henne på frukost på Mc Donalds efteråt som belöning, hon älskar bagels med creme cheese.


När jag kom hem blev det lite städning och annat, och sen lunch, nu väntar jag på Em som ska komma hem till mig. Jag saknar min lilla flicka:)

Om en stund ska jag börja med maten, vi har en gäst till middag idag.
Ha en trevlig eftermiddag alla!



Marilyn Monroe




Good mornig! - God Morgon!


Today, I am free, but will go with my daughter to the doctor and to remove a lump ... must keep our fingers crossed that all goes well!
Have a wonderful day!
See you later!

Idag är jag ledig, men ska iväg med min dotter till doktorn och ta bort en knuta... får hålla tummarna att allt går bra!
Ha en underbar dag!
Ses senare!


Good night! ... God natt!

And with this I wish you all a good night! - Och med detta önskar jag er alla en god natt!


I like... Jag gillar...


I like those furniture ... hm .. sometimes I wish that I was rich as a troll, and that I could change everything just for fun!
How about this  kitchen table, with those chairs?
Some new cute frames?
Maybe a fruit bowl ... a new cabinet would have been fun ...







Jag gillar dessa möblerna ... hm.. ibland önskar man att man var rik som ett troll och kunde byta när man kände för det!
Vad sägs om detta bordet, med tillhörande stolar?
Lite nya söta ramar?
Kanske ett fruktfat... ett nytt skåp hade varit roligt...



Never stop to dream- Sluta aldrig drömma!
Tjingeling!



Nice words...


All finished... Slut!


Well ... what should I read now?
That 's not one of the better books I read ... He comforted "Tröstaren" by Karin Wahlberg.
Some tips?



Jaha... vad ska jag läsa nu då?
Detta va ju inte en av de bättre böckerna jag läst...Tröstaren av Karin Wahlberg.
Några tips?

Bad night!... Dålig natt!

  
Oh, what pain, waking up everytime I turned myself in bed ...
Hate this, just want it to be good now, I am getting impatient ...
Well, I know .... have not had this pain a long time, but it is enough!
Soon time to go to work, then meeting at Nattis school ... Will be exciting to hear how it goes for her final year now before upper secondary school.

But first ... some pills so I can put up with this pain .. And coffee! Lots of coffee!
Later!




Fy vilken smärta, vaknat varje gång jag vänt mig i sängen...
Hatar detta, Vill bara att det ska bli bra nu, jag börjar bli otålig...
Jaja, jag vet.... har inte haft ont värst länge, men det räcker!
Snart dags att åka till jobbet, sen möte på Nattis skola... Kommer att bli spännande att höra hur det går för henne, sista året nu innan Gymnasiet.

Men först... lite piller så jag står ut.. Och kaffe! Massor kaffe! 
Vi hörs och ses!

Tjingeling!


Good to be home... Skönt att va hemma...


Nice to be home ... 
Got a doctor appointment and been there and and got the diagnosis  ... not fun :( .. Tennis elbow or lateral epikondylit as it is called in Latin ... say something I didn't already know ... hihi, I felt it!
Got a bunch of pills  so I can avoid the worst pain, but I don't like to eat pills, but I have actually no choice! Does hurt like hell without them!

Just in time home for watch the end of hockey .. Sweden won against France ... Yes!

Then we had Chicken with Curry and wok-vegetable for dinner! Yummy!

Chris is out hunting, wild boar, It's perfect hunting weather today ... hihi, let's see if he have any lucky this evening and there is something out there to hunt this evening/night!
Would be nice to get some more meat in the freezer.

Now I will make some coffee and curl up on the sofa maybe watch a movie or read a book or magazine. I shall in all cases, relax!
Have a nice evening!






Härligt att vara hemma...
Fick tid till doktorn och varit där och fått domen ...bläää.. tennisarmbåge eller lateral epikondylit som det så fint heter på latin ...säg något jag inte redan visste ...hihi, det känns ...
Fick i alla fall medicin så jag slipper värsta smärtan, men äter ju ogärna piller, men har faktiskt inget val! Gör ju ont som FAN!

Hann hem och titta på slutet av hockeyn.. Sverige vann mot Frankrike ... Yes!

Sen blev det kyckling med Curry och wokgrönsaker till middag! Mums!

Chris åkte precis, perfekt jaktväder idag ...hihi, får väl se om det blir något vildsvin i kväll/natt!

Nu ska jag sätta på kaffe och krypa upp i soffan kanske titta på en film eller läsa något. Jag ska i alla fall koppla av!


Ha en skön kväll!
Tjingeling!


Thoughts.... Tankar....



Some wonder what they are doing wrong in their lives ...
According to me it is that they put themselves in others' lives instead of managing their own...
They have opinions about other persons, I think they should really keep them to themselves!
No wonder nobody likes them or wants to spend time with them!
Why interfere in other peoples lifes?
Personally, I hope the people who put themselves in others' lives should start thinking a little. Maybe time to apologize for all they said and done, that have hurt others?
I think that you should treat others that you yourself wish to be treated ... I think you win in the long run then!



Vissa undrar vad dom gör för fel i sina liv...
Enligt mig så är det att dom lägger sig i andras liv istället för att sköta sina egna...
Dom har åsikter som dom vädrar som dom egentligen borde hålla för sig själva!
Inte konstigt ingen tycker om dem eller vill umgås med dem.. eller hur?
Varför bry sig så mycket om andra?
Personligen hoppas jag de personer som lägger sig i andras liv ska börja tänka lite. Kanske dags att be om ursäkt för allt dom gjort och sagt som sårat andra?
Jag tror på att man ska behandla andra som man själv vill bli behandlad... man vinner på det i längden!


Live, love & laugh....






Monday again!... Måndag igen...


Good morning,

I hope you have had a good night's sleep.

I had not... my arm is still hurting, so it's off to the doctor's office.  First of all I need to make an appointment.

And that is not the easiest thing to get!

But have to try...

The weekend have just been lovely, I know that I have made the right choice in my life.

I feel so lucky to have Chris, he makes my feel so much appreciated and loved.

Thank you darling for everything!

Every little thing you do to make me feel so good!

I will love you forever!

No it's time for work... I hope you all have someone special like me that make you feel special.


Have a nice day!


God morgon,
Jag hoppas ni har haft en god natts sömn.
Det har inte jag! ... min arm värker fortfarande, så det är dags att gå till doktorn. Först av allt måste jag få en tid.
Och det är inte det lättaste!
Men måste försöka ...

Helgen har varit underbar, jag vet att jag har gjort rätt val i mitt liv.
Jag känner mig så lycklig över att ha Chris i mitt liv, han gör att jag känner mig uppskattad och älskad.
Tack älskling för allt!
För varje liten sak du gör för att få mig att må så bra!

Jag älskar dig för evigt!

Nu är det är dags att jobba ...

Jag hoppas att ni alla har någon speciell som får er att känna er speciella.
Ha en underbar dag!
Tjingeling!



I Want.... Jag vill ha!


I want a new couch, but god what difficult it is to decide on the type, color and design ...* sigh  *

Maybe something like this ... or this ...
Then it is the color, I like red ... but might tire quickly of such a strong color? White? Gets dirty quickly ... black? NAA ugly ... Fabric or leather sofa? hmm ... probably fabric, feels like it appeals to me more.

Then, it is like some new pillows, maybe a plaid, and maybe some other things?

I may probably think for a while ... look in any interior design magazines and furniture catalogs ... hihi.

Think I should take a trip to some furniture stores and try some different sofas ... get some feel for what I want!


But now, I will watch hockey and eat fruit salad and ice cream ... Yummy!





Jag vill ha en ny soffa, men gud vad svårt det är att bestämma sig för vilken typ, färg och utförande... *Suck*

Kanske något som den här...  eller denna...
Sen är det ju färgen, jag gillar rött... men kankse man tröttnar fort? Vitt? Blir smutsigt fort... svart? Nää fult ... Tyg eller skinnsoffa? hmm.. får nog bli tyg, känns som det tilltalar mig mer.

Sen när man byter soffa så vill man ju ha lite till den, kuddar, pläd och kanske lite annat smått och gott?

Detta tåls att tänka på. Bläddrar i heminredningstidningar och kataloger... hihi.

Tror jag ska ta en tur till några möbelvaruhus och provsitta några olika... få lite känsla för vad jag vill ha!


Men nu ska jag titta på hockey och äta fruktsallad och glass ...mums!


Tjingeling!


A lovley day at the lake... En underbar dag vid sjön...



Yesterday we had a wonderful day at Grundsjön (a lake up on ryssberget) , On the way there we made a stopp and took some pictures of Trolleljungby castle!
So incredibly beautiful!
We arrived at Grundsjön little after 7, so many people there were! We shared a jetty with a few guys.
We had an unbelievable lovely day! Brilliant sunshine and wonderful nature, just look at the photos and enjoy!
I caught two trout, Chris got three and Jan got one! So overall a perfect day!

   

   

   

  



I går hade vi en helt underbar dag vid Grundsjön (en sjö på Ryssberget), på ditvägen stannade vi och tog några bilder av Trolleljungby slott!
Så otroligt vackert!
Vi kom fram lite efter 7 vid Grundsjön, så mycket folk där var! Vi delade en brygga med några killar.
Vi hade en helt otroligt ljuvlig dag! strålande sol och underbar natur, bara titta på fotona och njut!
Jag fick två öringar, Chris fick tre och Jan fick en!
Så totalt en perfekt dag!
Tjingeling!

Gone Fishing... Fiskar!



Have a lovley day all! Time for some fishing in Grundsjön!

Ha en härlig dag alla! Dags att åka och fiska i Grundsjön!


RSS 2.0